quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

ECOS DO 31 DE JANEIRO DE 1891 NA IMPRENSA INTERNACIONAL: ESPANHA (I)

A eclosão da revolta de 31 de Janeiro de 1891 encontrou algum eco na imprensa internacional, maior talvez que se possa supor.

Começando pela nossa vizinha Espanha foram vários os órgãos da imprensa espanhola que fizeram referência aos acontecimentos que tiveram lugar na cidade do Porto, alguns deles com o distanciamento e o discernimento para avaliar a situação. Por outro lado, com uma rede já interessante de correspondentes na principais cidades da Península Ibérica, ou normalmente recorrendo à reprodução/tradução de artigos publicados por outros jornais.

Vamos agora ver como eles foram relatados na imprensa do país vizinho. Vamos procurar dar ênfase aos que maiores relatos fazem sobre as ocorrências.

Iniciamos pelas referências de um jornal que era claramente contra a revolta:



- El vigía de Ciudadela,  04/03/1891, Año IX Número 869, p. 7 e 8, publicado já algum tempo depois dos acontecimentos mas tomando claramente uma posição e lançando suspeitas (órgão da imprensa católica).

A.A.B.M.

Sem comentários: