HISTÓRIA DE UM GORDO CHINÊS QUE ESTAVA DE BARRIGA PARA O AR – NO CENTENÁRIO DE ÁLVARO CUNHAL

EXPOSIÇÃO: História de um gordo chinês que estava de barriga para oar: no centenário de Álvaro Cunhal.

DIA: 7 de Novembro (18 horas);

LOCAL: Torre do Tombo

► "A História de um gordo chinês que estava de barriga para o ar" é um conto infantil de Álvaro Cunhal "desconhecido", escrito durante a Guerra Civil de Espanha, e que vai ser tema de uma exposição na Torre do Tombo.

Silvestre Lacerda, diretor-geral da Direção Geral de Arquivos e do Arquivo  Nacional da Torre do Tombo, disse à Lusa que o conto infantil, "praticamente  desconhecido ou mesmo totalmente desconhecido", foi escrito pelo líder comunista  português sob o pseudónimo de Frederico Navarro e que foi lido aos microfones  da Rádio Portugal Livre, na capital espanhola durante a Guerra Civil (1936-1939).

"É um conto infantil que ele escreveu talvez em 1937 para a Rádio Portugal  Livre que emitia durante a Guerra Civil de Espanha, a partir de Madrid,  e que está no processo da Carolina Loff", explicou Silvestre Lacerda. 

Carolina Loff, militante comunista portuguesa que desempenhou funções  políticas em Moscovo antes de ter participado no conflito espanhol acabou  por ser expulsa do partido por ter iniciado uma relação com o agente da  PIDE que a prendeu nos anos 1940, em Portugal. 

"No processo de Carolina Loff há uma cópia datilografada e a identidade  é assumida pelo próprio Cunhal. No auto ele assume a autoria do texto que  assina como Frederico Navarro. O original datilografado está no Arquivo  Histórico Militar. Nós temos aqui uma cópia e, para já, ainda não se conseguiu  o manuscrito" do conto para crianças escrito por Álvaro Cunhal. 

"É uma história moral de um 'gordo chinês que estava deitado de barriga  para o ar' e que era o dono dos campos. Há dois meninos que o vão visitar  e ele diz que é muito cansativo ficar de barriga para o ar. Depois, os meninos  também tentaram ficar de barriga para o ar mas não conseguem porque são  muito irrequietos dizendo que de facto é muito cansativo estar de barriga  para o ar. Os miúdos encontram depois um camponês pobre que desmonta a situação  e que lhes explica que o homem gordo está de barriga para o ar porque os  outros trabalham para ele ...", relatou o diretor da Torre do Tombo, que  prepara uma exposição sobre o primeiro centenário do nascimento de Álvaro  Cunhal (1913-2005) e que deve abrir ao público no dia 07 de novembro. 

"Vamos tentar, com base em documentação que temos vindo a pesquisar,  chamar a atenção de dados que são menos conhecidos sobre Cunhal. Naturalmente  que a intervenção política também consta, mas vamos ter outros assuntos  com base nos arquivos da PIDE, nos Arquivos Salazar, com base nos Arquivos  da Censura e vamos tentar encontrar algumas coisas no Arquivo de Melo Antunes  e do Conselho da Revolução para chamar a atenção de outros aspetos - do  ponto de vista arquivístico - sobre Álvaro Cunhal", adiantou Silvestre Lacerda,  que destaca o conto infantil escrito em Espanha durante a Guerra Civil.

"Esse é um documento novo: mostrar a cópia datilografada e o documento  do processo em que o pseudónimo é assumido pelo Cunhal", acrescentou Silvestre  Lacerda [via SIC Notícias]

 

J.M.M.